Charms

Ik was ze al diverse keren tegen gekomen en kwam ook wel eens op haar blog. Telkens was ik weer onder de indruk van de mooie charms die ze maakt en uiteindelijk ben ik gezwicht.
Toen ik een kado voor een vriendin zocht dacht ik aan Alicja en ben op zoek gegaan op haar blogwinkeltje , natuurlijk kon ik het niet laten om er ook voor mezelf te bestellen.

I had seen them several times already and was sometimes on her blog. Every time I was  impressed again by the beautiful charms that she created and finally I caved. When I was looking foor a gift for a friend  I thought of Alicja and searched on her blog shop and of course I could not resist to order some for myself.

De charms die ik voor mezelf bestelde; Liquers & Balsamique, met de hand gemaakt en zo te zien met veel liefde.

The charms that I ordered for myself, Liquers & Balsamique, hand made, and as it seems with much love.

En aan de onderkant heeft ze haar naam gegraveerd,  Alicja Radej, waardoor het echt een kunstwerkje van haar hand wordt. In de banner van haar blog  "Arte Ego" staat de volgende quote;

And the bottom has her name engraved, Alicja Radej, making it truly a work of art from her hand. In the banner of her blog "Arte Ego" you'll find the following quote;

 

It isn't the size of the gift that matters, but the size of the heart that gives it.