Afgelopen week moest de zolder leeg omdat we het dak wilden laten isoleren. Een oud huis = hoge stookkosten en die willen we toch wat omlaag gaan brengen. Dus een week lang werkvolk over de vloer en kreeg het dak een witte afwerking. Toen ik de boel aan het opruimen was (vegen, stofzuigen je kent dat wel) zag ik het stukje nog onaangetaste muur en kon het niet laten.
Voor ik het wist liep ik van alles naar boven te slepen (via de vlizotrap!)
Last week had to empty the attic because we wanted to isolate the roof. An old house = high heating bills and we want to bring that down a bit. So I had a week long working people all over the floor and the roof got a white finish. When I was cleaning up (sweeping, vacuuming you know) I saw the piece of still unaffected wall and couldn't resist.
Before I knew it I was dragging all kind of stuff up (via the Loft ladder!)
En toen begon de stylingfun om het vervolgens op foto vast te leggen.
Ik weet 't, ik doe soms gekke dingen voor een foto ;-)
Ik kreeg wel meteen het ultieme herfstgevoel bij deze plaatjes.
And then began the stylingfun and capture it on photo .
I know, I do some crazy stuff for a photo ;-)
I did get the ultimate autumn feeling right away when I saw these images.
Inmiddels is alles weer opgeruimd en kunnen alle spullen weer terug de zolder op.
Ruimte voor styling zal er dan niet meer zijn ;)
Meanwhile, all is cleaned up and all the stuff can get back to the attic.
Then there will be no more room for stylingfun ;)
♥
